Ubuntu
unity-settings-daemon package

Browsing Spanish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “unity-settings-daemon”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
255 of 376 results First • • • Last
255.
Approximately %s of remaining UPS power (%.0f%%). Restore AC power to your computer to avoid losing data.
 
TRANSLATORS: give the user a ultimatum
Queda aproximadamente %s de energía del SAI (%.0f[nnbsp]%%). Restablezca la CA en su equipo para evitar la pérdida de datos.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Queda aproximadamente %s de energía del SAI de respado (%.0f%%). Restablezca la CA en su equipo para evitar la pérdida de datos.
Suggested by Daniel Mustieles
Located in ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1352
255 of 376 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.