|
|
1251.
|
|
|
_All Settings
|
|
|
|
|
Ezarpen _guztiak
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../shell/cc-shell-nav-bar.c:117
|
|
|
1252.
|
|
|
Enable verbose mode
|
|
|
|
|
Gaitu modu berritsua
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:59
|
|
|
1253.
|
|
|
Show the overview
|
|
|
|
|
Erakutsi ikuspegi orokorra
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:60
|
|
|
1254.
|
|
|
Search for the string
|
|
|
|
|
Bilatu katea
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:61
|
|
|
1255.
|
|
|
Show help options
|
|
|
|
|
Erakutsi laguntzako aukerak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:62 ../shell/control-center.c:63
../shell/control-center.c:64
|
|
|
1256.
|
|
|
Panel to display
|
|
|
|
|
Panela bistaratzeko
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:65
|
|
|
1257.
|
|
|
[PANEL] [ARGUMENT…]
|
|
|
|
|
[PANELA] [ARGUMENTUA…]
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:65
|
|
|
1258.
|
|
|
- System Settings
|
|
|
|
|
- Sistemaren ezarpenak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:87
|
|
|
1259.
|
|
|
%s
Run ' %s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s
Exekutatu ' %s --help' aukeren zerrenda osoa ikusteko.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:95
|
|
|
1260.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
|
Edukiak
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:263
|
