Ubuntu
unity-control-center package

Browsing Spanish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “unity-control-center”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
554 → 563 of 1265 results First • • • Last
554.
Network Name
Nombre de red
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../panels/network/network-wifi.ui.h:60
555.
Connected Devices
Dispositivos conectados
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../panels/network/network-wifi.ui.h:61
556.
Security type
Tipo de seguridad
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../panels/network/network-wifi.ui.h:62
557.
Password
Contraseña
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../panels/network/network-wifi.ui.h:63
558.
_Options...
_Opciones…
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../panels/network/network-wired.ui.h:6
559.
Ad-hoc
 
TRANSLATORS: AP type
Ad-hoc
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../panels/network/panel-common.c:127
560.
Infrastructure
 
TRANSLATORS: AP type
Infraestructura
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../panels/network/panel-common.c:131
561.
Status unknown
 
TRANSLATORS: device status
TRANSLATORS: VPN status
Estado desconocido
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../panels/network/panel-common.c:147 ../panels/network/panel-common.c:201
562.
Unmanaged
 
TRANSLATORS: device status
Sin gestionar
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../panels/network/panel-common.c:151
563.
Unavailable
 
TRANSLATORS: device status
No disponible
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../panels/network/panel-common.c:155
554 → 563 of 1265 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Augusto Salinas, Daniel Mustieles, Edwin Pujols, Fco. Javier Serrador, Nicolás Cancela, Paco Molinero, Rodrigo Lledó.