Browsing Basque translation

43 of 323 results
43.
Its not possible to write to the system directory '%s' on your system. The upgrade can not continue.
Please make sure that the system directory is writable.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ezin da zure sistemako '%s' direktorioan ezer idatzi. Bertsio-berritze prozesuak ezin du jarraitu.
Ziurta ezazu sistemaren direktorio horretan idatz daitekeela.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:499
43 of 323 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.