Browsing Catalan translation

• Download translation
• Translation details

98 of 323 results First • Previous • Next • Last
	98.	English:		The system was unable to get the prerequisites for the upgrade. The upgrade will abort now and restore the original system state. To report a bug install apport and then execute 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Catalan:				El sistema no ha pogut descarregar els prerequisits per a l'actualització. El procés d'actualització s'aturarà i es retornarà el sistema a l'estat original. Per informar d'un error instal·leu apport i executeu 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
				Translated and reviewed by JoanColl on 2015-02-16
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2384

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.