Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing Catalan translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
35 of 323 results First • • • Last
35.
This session appears to be running under ssh. It is not recommended to perform a upgrade over ssh currently because in case of failure it is harder to recover.

If you continue, an additional ssh daemon will be started at port '%s'.
Do you want to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Segons sembla, aquesta sessió s'està executant sota SSH. Actualment no és recomanable realitzar una actualització sota SSH, atès que en cas de fallada la recuperació és més difícil.

Si continueu, s'iniciarà un dimoni addicional al port «%s».
Voleu continuar?
Translated by Antoni Bella Pérez
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:342
35 of 323 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.