|
|
27.
|
|
|
<link xref="about-this-guide">Tips on using this guide</link>, <link xref="community-support">get help from community</link>, <link xref="get-involved">help improve this guide</link>…
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/more-help.page:22
|
|
|
28.
|
|
|
Get more help
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Ulteriore aiuto
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/more-help.page:29
|
|
|
29.
|
|
|
Phil Bull
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Phil Bull
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:13
|
|
|
30.
|
|
|
You may need to install Flash to be able to view some websites, which display videos and interactive web pages.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Potrebbe essere necessario installare Flash per poter visualizzare alcuni siti Web che visualizzano video e pagine Web interattive.
|
|
Translated by
Dragone2
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:20
|
|
|
31.
|
|
|
Install the Flash plug-in
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Installare il plugin Flash
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:24
|
|
|
32.
|
|
|
Flash is a <em>plug-in</em> for your web browser that allows you to watch videos and use interactive web pages on some websites. While HTML5, which is a more modern solution, is increasingly offered, there are still some websites which won't work without Flash.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Flash è un <em>plug-in</em> per il tuo web browser che consente di guardare video e utilizzare pagine Web interattive su alcuni siti Web. Mentre HTML5, che è una soluzione più moderna, viene sempre più offerto, ci sono ancora alcuni siti Web che non funzioneranno senza Flash.
|
|
Translated by
Dragone2
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:26
|
|
|
33.
|
|
|
If you do not have Flash installed, you will probably see a message telling you so when you visit a website that needs it. Flash is available as a free (but not open-source) download for most web browsers.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Se Flash non è installato, quando si visita un sito che lo richiede, verrà probabilmente visualizzato un messaggio che ne comunica la mancanza. Flash può essere scaricato liberamente (ma non è open source), ed è disponibile per la maggior parte dei browser.
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:30
|
|
|
34.
|
|
|
Adobe has announced that they will stop updating and distributing the Flash Player at the end of 2020. Consequently, for security reasons, the Flash plug-in should not be used after 2020.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Adobe ha annunciato che interromperà l'aggiornamento e la distribuzione di Flash Player alla fine del 2020. Di conseguenza, per motivi di sicurezza, il plug-in Flash non dovrebbe essere utilizzato dopo il 2020.
|
|
Translated by
Dragone2
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:34
|
|
|
35.
|
|
|
There are two kinds of plug-ins available:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Sono disponibili due tipi di plug-in:
|
|
Translated by
Dragone2
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:38
|
|
|
36.
|
|
|
<em>NPAPI</em> for <app>Firefox</app> and other Gecko-based web browsers
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<em>NPAPI</em> per <app>Firefox</app> e altri web browser basati su Gecko
|
|
Translated by
Dragone2
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:42
|
