|
|
38.
|
|
|
The <app>Google Chrome</app> browser is shipped with Flash bundled, and does not need a plug-in.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
El navegador <app>Google Chrome</app> ja incorpora el Flash i no cal instal·lar-hi cap connector.
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:51
|
|
|
39.
|
|
|
flashplugin-installer
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
flashplugin-installer
|
|
Translated by
Rafael Carreras
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:55
|
|
|
40.
|
|
|
The <app>flashplugin-installer</app> package provides the NPAPI plug-in for Firefox. <link href="apt:flashplugin-installer">Install the package</link> and restart your browser.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
El paquet <app>flashplugin-installer</app> proveeix el connector NPAPI per al Firefox. <link href="apt:flashplugin-installer">Instaŀleu el paquet</link> i reinicieu el vostre navegador.
|
|
Translated by
Rafael Carreras
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:57
|
|
|
41.
|
|
|
adobe-flashplugin
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
adobe-flashplugin
|
|
Translated by
Biel Fiol
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:63
|
|
|
42.
|
|
|
The <app>adobe-flashplugin</app> package provides both the NPAPI and PPAPI plug-ins, i.e. it provides Flash for both Firefox and Chromium like web browsers.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
El paquet <app>adobe-flashplugin</app> proveeix els connectors NPAPI i PPAPI, és a dir, que proveeix el Flash per navegadors web tant de tipus Firefox com per tipus Chromium.
|
|
Translated by
Rafael Carreras
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:65
|
|
|
43.
|
|
|
Make sure that the <link xref="addremove-sources#canonical-partner">Canonical Partner repository is activated</link>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Assegureu-vos que <link xref="addremove-sources#canonical-partner"> està activat el repositori Canonical Partner</link>.
|
|
Translated by
Rafael Carreras
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:70
|
|
|
44.
|
|
|
Install the <link href="apt:adobe-flashplugin">adobe-flashplugin</link> package.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Instaŀla el paquet <link href="apt:adobe-flashplugin">adobe-flashplugin</link>.
|
|
Translated by
Rafael Carreras
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:73
|
|
|
45.
|
|
|
Restart your browser.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Reinicieu el vostre navegador.
|
|
Translated by
Biel Fiol
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:76
C/net-install-flash.page:100
C/net-install-flash.page:140
C/net-install-flash.page:169
|
|
|
46.
|
|
|
browser-plugin-freshplayer-pepperflash
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
browser-plugin-freshplayer-pepperflash
|
|
Translated by
Rafael Carreras
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:83
|
|
|
47.
|
|
|
Some features of the PPAPI plug-in, such as 3D acceleration and premium video DRM, are not available in the NPAPI plugin. If you use Firefox or some other Gecko-based browser and need those features, you can install the <app>browser-plugin-freshplayer-pepperflash</app> package. It's a wrapper which makes Firefox use the PPAPI plug-in.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Algunes característiques del connector PPAPI, com l'acceleració 3D i el video premium DRM, no estan disponibles el connector NPAPI. Si useu el Firefox o algun altre navegador basat en Gecko i us cal usar aquestes caractewrístiques, podeu instaŀŀar el paquet <app>browser-plugin-freshplayer-pepperflash</app>. És un adaptador que fa que el Firefox usi el connector PPAPI.
|
|
Translated by
Rafael Carreras
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:85
|
