|
|
254.
|
|
|
Before:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Dabar:
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:276001
|
|
|
255.
|
|
|
After:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Po įdiegimo:
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:277001
|
|
|
256.
|
|
|
Encrypt the new ${RELEASE} installation for security
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Užšifruoti naująjį ${RELEASE} įdiegimą, siekiant saugumo
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:278001
|
|
|
257.
|
|
|
You will choose a security key in the next step.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kitame žingsnyje pasirinksite saugumo raktą.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:279001
|
|
|
258.
|
|
|
Use LVM with the new ${RELEASE} installation
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Naudoti LVM (Volume Manager) su naujame ${RELEASE} diegime
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:280001
|
|
|
259.
|
|
|
This will set up Logical Volume Management. It allows taking snapshots and easier partition resizing.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Galėsite įjungti Loginių tomų valdymą (LVM). Tai leidžia daryti momentines skirsnių atvaizdų kopijas bei palengvina skirsnių dydžio keitimą.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:281001
|
|
|
260.
|
|
|
EXPERIMENTAL: Erase disk and use ZFS
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
EKSPERIMENTINIS: Ištrinti viską pasirinktoje laikmenoje ir naudoti ZFS failų sistemą
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:280001
|
|
|
261.
|
|
|
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your files on all operating systems. This is experimental and may cause data loss. Do not use on production systems.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<span foreground="darkred">ĮSPĖJIMAS:</span> Bus ištrinti visi kompiuteryje esantys failai bei visos operacinės sistemos. Šis būdas yra eksperimentinis - gali įvykti duomenų praradimas. Nesirinkite darbui skirtuose kompiuteriuose, kur reikia patikimumo.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:281001
|
|
|
262.
|
|
|
Confirm the security key:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Patvirtinkite saugumo raktą:
|
|
Translated by
DonnieD
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:294001
|
|
|
263.
|
|
|
Choose a security key:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pasirinkite saugumo raktą:
|
|
Translated by
DonnieD
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:295001
|
