|
|
242.
|
|
|
Erase disk and install ${DISTRO}
|
|
|
Type: text
Description
DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
Type: text
Description
DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Ištrinti viską pasirinktame diske ir įdiegti ${DISTRO}
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:267001 ../ubiquity.templates:270001
|
|
|
243.
|
|
|
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete any files on the disk.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<span foreground="darkred">Dėmesio:</span> Bus ištrinti visi diske esantys failai.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:267001
|
|
|
244.
|
|
|
Erase everything and reinstall
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ištrinti viską ir įdiegti iš naujo
|
|
Translated by
Naglis
|
|
Reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:268001
|
|
|
245.
|
|
|
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your programs, documents, photos, music, and other files in both ${OS} and ${CURDISTRO}.
|
|
|
Type: text
Description
OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
CURDISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu 10.10'
|
|
|
|
|
<span foreground="darkred">Dėmesio:</span> Bus ištrintos visos programos, dokumentai, nuotraukos, muzika bei visi kiti ${OS} ir ${CURDISTRO} failai.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:268001
|
|
|
246.
|
|
|
Reinstall ${CURDISTRO}
|
|
|
Type: text
Description
CURDISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu 10.10'
|
|
|
|
|
Iš naujo įdiegti ${CURDISTRO}
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:269001
|
|
|
247.
|
|
|
Documents, music, and other personal files will be kept. Installed software will be kept where possible. System-wide settings will be cleared.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Dokumentai, nuotraukos, filmai ir kiti asmeniniai naudotojų failai bei nustatymai išliks. Įdiegta programinė įranga bus palikta, jei tai bus įmanoma. Operacinės sistemos bei kiti sisteminiai nustatymai bus pakeisti.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:267001
|
|
|
248.
|
|
|
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your programs, documents, photos, music, and any other files in all operating systems.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<span foreground="darkred">Įspėjimas:</span> Bus ištrintos visos programos, dokumentai, nuotraukos, muzika bei visi kiti visų operacinių sistemų failai.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:270001
|
|
|
249.
|
|
|
Install ${DISTRO} alongside them
|
|
|
Type: text
Description
DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Įdiegti ${DISTRO} šalia jų
|
|
Translated by
Naglis
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:271001
|
|
|
250.
|
|
|
This computer currently has ${OS} on it. What would you like to do?
|
|
|
Type: text
Description
OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
|
|
|
|
|
Šiame kompiuteryje jau yra ${OS} sistema. Ką norėtumėte daryti?
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:272001
|
|
|
251.
|
|
|
This computer currently has ${OS1} and ${OS2} on it. What would you like to do?
|
|
|
Type: text
Description
OS1 is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
OS2 is a variable substituted into this string, and may be 'Mac OS X'
|
|
|
|
|
Šiame kompiuteryje jau yra ${OS1} bei ${OS2} sistemos. Ką norėtumėte daryti?
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:273001
|
