|
|
228.
|
|
|
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Seleccione su ubicación, de forma que el sistema pueda usar convenciones apropiadas de visualización para su país, conseguir actualizaciones de sitios cercanos y asignar al reloj la hora local correcta.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| In upstream: |
|
Seleccione su ubicación, de manera que el sistema pueda usar convenciones apropiadas de pantalla para su país, conseguir actualizaciones de sitios cercanos y seleccionar la hora correcta en su reloj.
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:255001
|
|
|
229.
|
|
|
Time Zone:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Huso horario:
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Zona horaria:
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:256001
|
|
|
284.
|
|
|
OEM mode (for manufacturers only)
|
|
|
Type: title
Description
Info message displayed when running in OEM mode
|
|
|
|
|
Modo OEM (solo para fabricantes)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Modo OEM (sólo para fabricantes)
|
|
|
Suggested by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
../oem-config-check.templates:2001
|
|
|
286.
|
|
|
Preparing for OEM configuration...
|
|
|
Type: text
Description
finish-install progress bar item
|
|
|
|
|
Preparándose para la configuración OEM...
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| In upstream: |
|
Preparando para la configuración OEM...
|
|
|
Suggested by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
../oem-config-udeb.templates:2001
|
|
|
287.
|
|
|
Ready for OEM configuration
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Listo para la configuración OEM
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| In upstream: |
|
Preparado para la configuración OEM
|
|
|
Suggested by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
../oem-config-udeb.templates:3001
|
