|
103.
|
|
|
Connect
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
|
|
|
|
Připojit
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:108001
|
|
104.
|
|
|
Stop
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
|
|
|
|
Zastavit
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:109001
|
|
105.
|
|
|
Continue in UEFI mode
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
|
|
|
|
Pokračovat v UEFI
|
|
Translated and reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:111001
|
|
106.
|
|
|
Installation is complete. You need to restart the computer in order to use the new installation.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Instalace je dokončena. Pokud chcete začít používat právě nainstalovaný systém, je nutné restartovat počítač.
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:112001
|
|
107.
|
|
|
Verifying the installation configuration...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Ověřování nastavení instalace…
|
|
Translated by
Pavel Borecki
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
In upstream: |
|
Ověřuje se nastavení instalace...
|
|
|
Suggested by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:113001
|
|
108.
|
|
|
Installing system
|
|
|
Type: title
Description
|
|
|
|
Instalace systému
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:114001
|
|
109.
|
|
|
Finding the distribution to copy...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Hledání distribuce ke kopírování…
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:115001
|
|
110.
|
|
|
Copying files...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Kopírují se soubory...
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
Reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:117001
|
|
111.
|
|
|
Almost finished copying files...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Kopírování souborů téměř dokončeno…
|
|
Translated by
Pavel Borecki
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
In upstream: |
|
Kopírování souborů téměř dokončeno...
|
|
|
Suggested by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:118001
|
|
112.
|
|
|
Installation Failed
|
|
|
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: select
Description
|
|
|
|
Instalace se nezdařila
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:119001 ../ubiquity.templates:120001
../ubiquity.templates:121001 ../ubiquity.templates:122001
../ubiquity.templates:123001
|