Ubuntu
ubiquity package

Browsing Afrikaans translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
267 → 276 of 290 results First • • • Last
267.
For more security:
 
Type: text
Description
Vir meer sekuriteit:
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:299001
268.
Overwrite empty disk space
 
Type: text
Description
Oorskryf leë skyfspasie
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:300001
269.
The installation may take much longer.
 
Type: text
Description
Die installasie kan heelwat langer neem
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:301001
270.
LVM...
 
Type: text
description
LVM...
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:302001
271.
Volume groups:
 
Type: text
Description
Volumegroepe:
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:303001
272.
Encryption Options
 
Type: text
Description
Enkripsiekeuses
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:304001
273.
Physical volumes:
 
Type: text
Description
Fisiese volumes:
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:305001
274.
Encrypt this partition (LUKS)
 
Type: text
Description
Enkripteer hierdie partisie (LUKS)
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:307001
275.
MB
 
Type: text
Description
MG
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:308001
276.
Logical Volume Management (LVM) lets ${RELEASE} treat multiple physical volumes as a single volume.
 
Type: text
Description
Logiese volumebestuur (LVM) laat ${RELEASE} toe om meerdere fisieke volumes as 'n enkele volume te hanteer.
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:309001
267 → 276 of 290 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Dawid van Wyngaard, Dimitri John Ledkov, Heybes, Jean-Pierre Theron, Jurgens J Schoeman, Marsel Pretorius, Meester, Riaan de Beer.