Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1120 of 36 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Podporovaný software
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:27
13.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Nápověda a podpora
Translated by Pavel Borecki
Reviewed by Martin Šácha
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
14.
The <span class="app" data-app="docs">official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Help icon in the Dock.
type: Content of: <div><div><div><p>
<span class="app" data-app="docs">Oficiální dokumentace</span> pokrývá mnoho nejběžnějších témat o Ubuntu. Je dostupná jak <a href="https://help.ubuntu.com">online</a>, tak přes ikonu Nápověda na Doku.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
15.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Na <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> můžete pokládat dotazy a hledat v široké paletě těch už zodpovězených. Podporu v češtině zajišťuje <a href="http://ubuntu.cz">Ubuntu.cz</a>.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:12
16.
For pointers to other useful resources, please visit <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Community support</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">Commercial support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Pro odkazy na další užitečné zdroje navštivte <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Komunitní podporu</a> nebo <a href="http://www.ubuntu.com/support">Komerční podporu</a>.
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:16
17.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Mějte svou hudbu s sebou
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
18.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
V Ubuntu je předinstalovaný i úžasný hudební přehrávač Rhythmbox. Díky jeho pokročilým funkcím je snadné sestavit si perfektní seznam těch nejlepších skladeb. Samozřejmě zvládá i CD a skvěle spolupracuje s přenosnými přehrávači, takže si svoji hudbu můžete naplno užívat, ať jste kdekoli.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:7
19.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Přehrávač hudby Rhythmbox
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:15
20.
Available software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Dostupný software
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:18
1120 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, AsciiWolf, František Zatloukal, Mafiosso, Martin Šácha, Pavel Borecki, Petr Kubej, Stanislav Horáček, Tadeáš Pařík, Vojtěch Trefný.