Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1120 of 36 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Studdur hugbúnaður
Translated and reviewed by Árni Gunnarsson
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Króm
Translated and reviewed by Stefán Örvar Sigmundsson
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:27
13.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Hjálp og stuðningur
Translated and reviewed by Stefán Örvar Sigmundsson
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
14.
The <span class="app" data-app="docs">official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Help icon in the Dock.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
15.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:12
16.
For pointers to other useful resources, please visit <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Community support</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">Commercial support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:16
17.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Taktu tónlistina þína með þér
Translated by Sigurður Eysteinn Gíslason
Reviewed by Andri Thorlacius
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
18.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu kemur með hinum merka Rhythmbox tónlistar spilara. Með þróuðum spilunarmöguleikum er auðvelt að raða upp hinum fullkomnu lögum. Og hann virkar vel með geisladiskum og lausum tónlistarspilurum, svo þú getir notið allrar tónlistarinnar þinnar hvert sem þú ferð.
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:7
19.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Rhythmbox tónlistarspilari
Translated and reviewed by Baldur Þór Sveinsson
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:15
20.
Available software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Tiltækur hugbúnaður
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:18
1120 of 36 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Baldur Þór Sveinsson, Benedikt Scheving-Thorsteinsson, Sigurður Eysteinn Gíslason, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, Árni Gunnarsson.