|
101.
|
|
|
Summarize and organise plenty of information.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Ускладите и направите сажетак од мноштва података.
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/vym.html:7
|
|
102.
|
|
|
Organize your goals, future plans, events and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Ускладите циљеве, будуће планове, догађаје, и више.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/vym.html:9
|
|
103.
|
|
|
Welcome
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
Добро дошли
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:1
|
|
104.
|
|
|
Thank you for installing Edubuntu 17.10. The Edubuntu project is a community project that aims to provide a whole-school technological platform suitable for delivering education. We are coders, educators, parents and technologists who aim to make technology easier for all.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><p>
|
|
|
|
Хвала вам што сте инсталирали Едубунту 17.10. Едубунту пројекат је пројекат заједнице који има за циљ да обезбеди целокупну школску технолошку платформу погодну за пружање образовања. Ми смо програмери, наставници, родитељи и технолози и желимо свима да олакшамо технологију.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:7
|
|
105.
|
|
|
While the installer is copying some files to disk, we'll show you some slides to introduce you to the Edubuntu Desktop system.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><p>
|
|
|
|
Док инсталер умножава неке датотеке на диск, приказаћемо вам неке покретне слике којима ћемо претставити радно окружење Едубунта.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:10
|
|
106.
|
|
|
<b>Enjoy using Edubuntu and welcome to the Edubuntu family!</b>
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><p>
|
|
|
|
<b>Уживајте користећи Едубунту, и добродошли у Едубунту породицу!</b>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:15
|