Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
2126 of 26 results
21.
With <strong>GNOME Software</strong> you can easily find and install software. Your ratings and reviews are used to rank software by popularity. You have access to thousands of free and commercial applications. Installing anything is just a couple of clicks away from you.
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>GNOME tarkvara</strong> abil saate hõlpsasti tarkvara leida ja installida. Teie hinnanguid ja arvustusi kasutatakse tarkvara järjestamiseks populaarsuse alusel. Teil on juurdepääs tuhandetele tasuta ja kommertsrakendustele. Millegi installimine on vaid paari hiireklõpsu kaugusel.
Translated by vaba
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:10
22.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Abi ja toetus
Translated by vaba
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:2
23.
Thanks for choosing and installing <strong>Ubuntu Budgie</strong>!
type: Content of: <div><div><div>
Täname, et valisite ja paigaldasite <strong>Ubuntu Budgie</strong>!
Translated by vaba
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:8
24.
Get help and support with our Discourse community: <a href="https://discourse.ubuntubudgie.org">discourse.ubuntubudgie.org</a>
type: Content of: <div><div><div><li>
Hankige abi ja tuge meie Discourse'i kogukonnalt: <a href="https://discourse.ubuntubudgie.org">discourse.ubuntubudgie.org</a>
Translated by vaba
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:9
25.
For more information and pointers to other useful resources, please visit our homepage: <a href="https://ubuntubudgie.org">ubuntubudgie.org</a>
type: Content of: <div><div><div><li>
Lisateavet ja viiteid muudele kasulikele ressurssidele leiate meie kodulehelt: <a href="https://ubuntubudgie.org">ubuntubudgie.org</a>
Translated by vaba
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:10
26.
Enjoy and have fun! 😃
type: Content of: <div><div><div>
Naudi ja lõbutse! 😃
Translated by vaba
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:11
2126 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: vaba.