|
248.
|
|
|
Torrent files
|
|
|
|
Mga torrent file
|
|
Translated and reviewed by
Reli Ann Faye Rogado
|
|
|
|
Located in
../gtk/open-dialog.c:256
|
|
249.
|
|
|
All files
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/open-dialog.c:261
|
|
250.
|
|
|
Torrent Options
|
|
|
make the dialog
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/open-dialog.c:284
|
|
251.
|
|
|
Mo_ve .torrent file to the trash
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/open-dialog.c:301 ../gtk/tr-prefs.c:275
|
|
252.
|
|
|
_Start when added
|
|
|
|
_Simulan kapag naidagdag
|
|
Translated by
Ron Philip Gutierrez
|
|
Reviewed by
Reli Ann Faye Rogado
|
|
|
|
Located in
../gtk/open-dialog.c:303
|
|
253.
|
|
|
_Torrent file:
|
|
|
"torrent file" row
|
|
|
|
_Torrent file
|
|
Translated and reviewed by
Reli Ann Faye Rogado
|
|
|
|
Located in
../gtk/open-dialog.c:318
|
|
254.
|
|
|
Select Source File
|
|
|
|
Piliin ang Pinagmulang File
|
|
Translated and reviewed by
Reli Ann Faye Rogado
|
|
|
|
Located in
../gtk/open-dialog.c:321
|
|
255.
|
|
|
_Destination folder:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/open-dialog.c:331
|
|
256.
|
|
|
Select Destination Folder
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/open-dialog.c:334
|
|
257.
|
|
|
Open a Torrent
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/open-dialog.c:455
|