Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
1120 of 369 results
11.
Enable unaccent
Abilite letaris cence acent
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:43
12.
Translate accented characters to the equivalent unaccented. E.g. “Idéa” to “Idea” for improved matching.
Volte i caratars cun acent intai ecuivalents cence acent. Par esempli: «bruntulâ» in «bruntula».
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:44
13.
Ignore numbers
Ignore i numars
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:49
14.
If enabled, numbers will not be indexed.
Se abilitât, i numars no vegnaran metûts in indiç.
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:50
15.
Ignore stop words
Ignore lis peraulis di ferme
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:55
16.
If enabled, the words listed in the stop-words list are ignored. E.g. common words like “the”, “yes”, “no”, etc.
Se abilitât, lis peraulis listadis te liste des peraulis di ferme a vegnaran ignoradis. Par esempli peraulis come «sì», «no», «il» e vie indenant.
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:56
17.
Log verbosity
Detais regjistri
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:24
18.
Log verbosity.
Detais dal regjistri.
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:25
19.
GraphUpdated delay
Ritart GraphUpdated
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:29
20.
Period in milliseconds between GraphUpdated signals being emitted when indexed data has changed inside the database.
Periodi in miliseconts tra la emission di segnâi GraphUpdated cuant che i dâts metûts in indiç a son stâts modificâts te base di dâts.
Translated by TmTFx
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:30
1120 of 369 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: TmTFx.