Ubuntu
tracker package

Browsing Czech translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “tracker”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
11 → 20 of 369 results First • • • Last
11.
Enable unaccent
Zapnout odstraňování diakritiky
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:43
12.
Translate accented characters to the equivalent unaccented. E.g. “Idéa” to “Idea” for improved matching.
Převádět znaky s diakritikou na jejich ekvivalenty bez diakritiky. Např. „počítač“ na „pocitac“ kvůli zlepšení porovnávání.
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:44
13.
Ignore numbers
Ignorovat čísla
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:49
14.
If enabled, numbers will not be indexed.
Pokud je zapnuto, nabudou se indexovat čísla.
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:50
15.
Ignore stop words
Ignorovat stop slova
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:55
16.
If enabled, the words listed in the stop-words list are ignored. E.g. common words like “the”, “yes”, “no”, etc.
Pokud je zapnuto, budou slova uvedená v seznamu stop slov ignorována. Takovými slovy bývají obvykle například „ano“, „ne“, „ten“ atd.
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:56
17.
Log verbosity
Podrobnost evidování
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:24
18.
Log verbosity.
Podrobnost evidování.
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:25
19.
GraphUpdated delay
Prodleva signálu GraphUpdated
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:29
20.
Period in milliseconds between GraphUpdated signals being emitted when indexed data has changed inside the database.
Perioda v milisekundách mezi vysíláními signálu GraphUpdated (aktualizace grafu) při změně indexovaných dat uvnitř databáze.
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:30
11 → 20 of 369 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kamil Páral, Marv-CZ, Miroslav Koucký, Radek Stastny.