|
|
7.
|
|
|
Maximum number of words to index in a document
|
|
|
|
|
Nombre màxim de paraules que s'han d'indexar en un document
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:32
|
|
|
8.
|
|
|
Indexer will read only this maximum number of words from a single document.
|
|
|
|
|
L'indexador només llegirà este nombre màxim de paraules per cada document.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:33
|
|
|
9.
|
|
|
Enable stemmer
|
|
|
|
|
Habilita l'stemmer
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:37
|
|
|
10.
|
|
|
Simplify the words to their root to provide more results. E.g. “shelves” and “shelf” to “shel”
|
|
|
|
|
Simplifica les paraules a la seua arrel per proporcionar més resultats. Per exemple: «prestatgeria» i «prestatge» a «prestat»
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:38
|
|
|
11.
|
|
|
Enable unaccent
|
|
|
|
|
Habilita la no accentuació
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:43
|
|
|
12.
|
|
|
Translate accented characters to the equivalent unaccented. E.g. “Idéa” to “Idea” for improved matching.
|
|
|
|
|
Tradueix els caràcters accentuats al seu equivalent sense accentuar. Per exemple: «català» a «catala» per millorar la coincidència.
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:44
|
|
|
13.
|
|
|
Ignore numbers
|
|
|
|
|
Ignora els nombres
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:49
|
|
|
14.
|
|
|
If enabled, numbers will not be indexed.
|
|
|
|
|
Si està habilitat, els nombres no s'indexaran.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:50
|
|
|
15.
|
|
|
Ignore stop words
|
|
|
|
|
Ignora les paraules buides
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:55
|
|
|
16.
|
|
|
If enabled, the words listed in the stop-words list are ignored. E.g. common words like “the”, “yes”, “no”, etc.
|
|
|
|
|
Si s'habilita, les paraules llistades a la llista de paraules buides s'ignoraran. Per exemple, paraules comunes com ara «el», «sí», «no», etc.
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:56
|
