Ubuntu
totem package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “totem”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
278 → 287 of 383 results First • • • Last
278.
Searching subtitles…
(no translation yet)
Located in src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.py:584
279.
Download Movie Subtitles
(no translation yet)
Located in src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.ui:27
280.
Subtitle _language:
(no translation yet)
Located in src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.ui:43
281.
_Play with Subtitle
(no translation yet)
Located in src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.ui:124
282.
Subtitle language
(no translation yet)
Located in src/plugins/opensubtitles/org.gnome.totem.plugins.opensubtitles.gschema.xml.in:6
283.
The language to search for subtitles for movies in.
(no translation yet)
Located in src/plugins/opensubtitles/org.gnome.totem.plugins.opensubtitles.gschema.xml.in:7
284.
Movie Properties
(no translation yet)
Located in src/plugins/properties/movie-properties.plugin.desktop.in:6
285.
Adds movie properties menu item
(no translation yet)
Located in src/plugins/properties/movie-properties.plugin.desktop.in:7
286.
%d × %d
(no translation yet)
Located in src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:150
287.
%d kbps
%d Kbit/s
Translated by Miloš Popović
Located in src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:153 src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:164
278 → 287 of 383 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Slobodan D. Sredojević, Данило Шеган.