Ubuntu
totem package

Browsing Burmese translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “totem”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
20 → 29 of 383 results First • • • Last
20.
Amount of data to buffer for network streams before starting to display the stream (in seconds).
ထုတ်လွှင့်မှုမစတင်မီ ကွန်ရက်ထုတ်လွှင့်မှုများအတွက် ကြားခံလုပ်ဆောင်ရမည့် ဒေတာပမာဏ (စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း)။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:35
21.
Subtitle font
စာတန်းထိုး font
Translated by Thura
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:39
22.
Pango font description for subtitle rendering.
စာတန်းထိုးဖော်ပြမှုအတွက် Pango ဖောင့်ဖော်ပြချက်။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:40
23.
'UTF-8'
Context:
subtitle-encoding
'UTF-8'
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:43
24.
Subtitle encoding
Subtitle encoding
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:50
25.
Encoding character set for subtitle.
စာတန်းထိုးအတွက် အက္ခရာကုဒ်ထည့်သွင်းခြင်း။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:51
26.
Default location for the “Open…” dialogs
“ဖွင့်…” ဒိုင်ယာလော့ခ်များအတွက် မူလတည်နေရာ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:55
27.
Default location for the “Open…” dialogs. Default is the current directory.
“ဖွင့်…” ဒိုင်ယာလော့ခ်များအတွက် မူလတည်နေရာ။ မူလတည်နေရာမှာ လက်ရှိ directory ဖြစ်သည်။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:56
28.
Default location for the “Take Screenshot” dialogs
“စခရင်ရှော့ရိုက်” ဒိုင်ယာလော့ခ်များအတွက် မူလတည်နေရာ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:60
29.
Default location for the “Take Screenshot” dialogs. Default is the Pictures directory.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:61
20 → 29 of 383 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Phoo Htoo, Pyae Sone, Thura, Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.