Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
329338 of 383 results
329.
Interactive Python console
(no translation yet)
Located in src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.desktop.in:7
330.
_Python Console
pylint: disable=no-member
pylint: disable=no-member
Tadiwent n _Python
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:80
331.
Python Debugger
pylint: disable=no-member
Imseɣti n Python
Translated by Yacine Bouklif
Located in src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:86
332.
You can access the Totem.Object through “totem_object” :\n%s
pylint: disable=E1101
(no translation yet)
Located in src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:97
333.
Totem Python Console
Tadiwen n Python n Totem
Translated by Yacine Bouklif
Located in src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:101
334.
After you press OK, Totem will wait until you connect to it with winpdb or rpdb2. If you have not set a debugger password in DConf, it will use the default password (“totem”).
pylint: disable=W0613
(no translation yet)
Located in src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:111
335.
Recent files
Ifuyla n melmi kan
Translated by Yacine Bouklif
Located in src/plugins/recent/recent.plugin.desktop.in:6
336.
Adds files that have been played to recent files
Ad yernu ifuyla yettwaɣran ɣer ifuyla n melmi kan
Translated by Yacine Bouklif
Located in src/plugins/recent/recent.plugin.desktop.in:7
337.
Rotation Plugin
Asiɣzef n tuzzya
Translated by Yacine Bouklif
Located in src/plugins/rotation/rotation.plugin.desktop.in:6
338.
Allows videos to be rotated if they are in the wrong orientation
Ad yesireg tuzzya n tvidyutin ma sɛant yir taɣda
Translated by Yacine Bouklif
Located in src/plugins/rotation/rotation.plugin.desktop.in:7
329338 of 383 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yacine Bouklif, merzouk Uccen Aḥesnaw, tasutlelli17.