Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
3443 of 383 results
34.
A list of the names of the plugins which are currently active (loaded and running).
Una llista de los nomes de los complementos que tán activos anguaño (cargaos y n'execución).
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:78
35.
Directories to show
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:82
36.
Directories to show in the browse interface, none by default
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:83
37.
Stereo
Estéreu
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:13 src/backend/bacon-video-widget.c:5093
38.
4-channel
4 canales
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:16
39.
4.1-channel
4.1 canales
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:19
40.
5.0-channel
5.0 canales
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:22
41.
5.1-channel
5.1 canales
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:25
42.
AC3 Passthrough
Pasu AC3
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:28
43.
Preferences
Preferencies
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:70
3443 of 383 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jesusito, Xandru, Xandru Martino, costales, ivarela.