|
288.
|
|
|
Pattern matching characters used in file names
|
|
|
|
Bestandsnamen bevatten jokertekens.
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/names.c:1412
|
|
289.
|
|
|
Use --wildcards to enable pattern matching, or --no-wildcards to suppress this warning
|
|
|
|
Gebruik '--wildcards' om patroonovereenkomsten in te schakelen, ![](/@@/translation-newline)
of '--no-wildcards' om deze waarschuwing te onderdrukken.
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/names.c:1414
|
|
290.
|
|
|
%s : Not found in archive
|
|
|
|
%s : Komt niet voor in archief
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/names.c:1432 src/names.c:1448
|
|
291.
|
|
|
%s : Required occurrence not found in archive
|
|
|
|
%s : Is vereist maar komt niet voor in archief
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/names.c:1433
|
|
292.
|
|
|
Archive label mismatch
|
|
|
|
Archieflabel komt niet overeen
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/names.c:1467
|
|
293.
|
|
|
Using -C option inside file list is not allowed with --listed-incremental
|
|
|
|
Met '--listed-incremental' is '-C' niet toegestaan binnen een bestandenlijst
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/names.c:1762
|
|
294.
|
|
|
Only one -C option is allowed with --listed-incremental
|
|
|
|
Met '--listed-incremental' is slechts één '-C' toegestaan
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/names.c:1768
|
|
295.
|
|
|
Options '%s ' and '%s ' both want standard input
|
|
|
|
Opties '%s ' en '%s ' willen beide standaardinvoer gebruiken
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:88
|
|
296.
|
|
|
%s : Invalid archive format
|
|
|
|
%s : Ongeldige archiefindeling
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:165
|
|
297.
|
|
|
GNU features wanted on incompatible archive format
|
|
|
|
GNU-functies gevraagd bij een incompatibele archiefindeling
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:197
|