|
121.
|
|
|
Register a DNS-SD service
|
|
|
|
Реєстрація служби DNS-SD
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:22
|
|
122.
|
|
|
Authentication is required to register a DNS-SD service
|
|
|
|
Для реєстрації служби DNS-SD слід пройти розпізнавання
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:23
|
|
123.
|
|
|
Unregister a DNS-SD service
|
|
|
|
Зняття з реєстрації служби DNS-SD
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:33
|
|
124.
|
|
|
Authentication is required to unregister a DNS-SD service
|
|
|
|
Для зняття з реєстрації служби DNS-SD слід пройти розпізнавання
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:34
|
|
125.
|
|
|
Set system time
|
|
|
|
Встановлення загальносистемного часу
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
|
|
126.
|
|
|
Authentication is required to set the system time.
|
|
|
|
Для встановлення загальносистемного часу слід пройти розпізнавання.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:23
|
|
127.
|
|
|
Set system timezone
|
|
|
|
Встановлення загальносистемного часового поясу
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:33
|
|
128.
|
|
|
Authentication is required to set the system timezone.
|
|
|
|
Для встановлення загальносистемного часового поясу слід пройти розпізнавання.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:34
|
|
129.
|
|
|
Set RTC to local timezone or UTC
|
|
|
|
Встановлення для RTC місцевого часового поясу або UTC
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:43
|
|
130.
|
|
|
Authentication is required to control whether the RTC stores the local or UTC time.
|
|
|
|
Для керування тим, зберігатиме годинник реального часу локальний час чи час UTC, слід пройти розпізнавання.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:44
|