Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
716 of 141 results
7.
Set or unset system and service manager environment variables
Postavite ili uklonite varijable okruženja sustava i usluga
Translated and reviewed by gogo
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:54
8.
Authentication is required to set or unset system and service manager environment variables.
Potrebna je ovjera za postavljanje ili uklanjanje varijabla okruženja sustava i usluga.
Translated and reviewed by gogo
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:55
9.
Reload the systemd state
Ponovno učitaj systemd stanje
Translated and reviewed by gogo
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:64
10.
Authentication is required to reload the systemd state.
Potrebna je ovjera za ponovno učitavanja systemd stanja.
Translated by gogo
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:65
11.
Set host name
Postavi naziv računala
Translated and reviewed by gogo
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:20
12.
Authentication is required to set the local host name.
Potrebna je ovjera za postavljanje naziva lokalnog računala.
Translated and reviewed by gogo
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:21
13.
Set static host name
Postavi nepromjenjivi naziv račumala
Translated and reviewed by gogo
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:30
14.
Authentication is required to set the statically configured local host name, as well as the pretty host name.
Potrebna je ovjera za postavljenje nepromjenjivog naziva lokalnog računala, kao i prijatnog naziva računala.
Translated and reviewed by gogo
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:31
15.
Set machine information
Postavi informacije računala
Translated and reviewed by gogo
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:41
16.
Authentication is required to set local machine information.
Potrebna je ovjera za postavljanje informacije lokalnog računala.
Translated and reviewed by gogo
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:42
716 of 141 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gogo.