Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
1726 of 141 results
17.
Get product UUID
(no translation yet)
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:51
18.
Authentication is required to get product UUID.
(no translation yet)
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:52
19.
Import a VM or container image
(no translation yet)
Located in src/import/org.freedesktop.import1.policy:22
20.
Authentication is required to import a VM or container image
(no translation yet)
Located in src/import/org.freedesktop.import1.policy:23
21.
Export a VM or container image
(no translation yet)
Located in src/import/org.freedesktop.import1.policy:32
22.
Authentication is required to export a VM or container image
(no translation yet)
Located in src/import/org.freedesktop.import1.policy:33
23.
Download a VM or container image
Luchdaich a-nuas VM no ìomhaigh soithich
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in src/import/org.freedesktop.import1.policy:42
24.
Authentication is required to download a VM or container image
Tha feum air dearbhadh mus gabh VM no ìomhaigh soithich a luchdadh a-nuas
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in src/import/org.freedesktop.import1.policy:43
25.
Set system locale
Suidhich sgeama ionadail an t-siostaim
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:22
26.
Authentication is required to set the system locale.
Tha feum air dearbhadh mus gabh sgeama ionadail an t-siostaim a shuidheachadh.
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:23
1726 of 141 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz.