|
|
171.
|
|
|
A fax machine or the fax function of a multi-function device connected to a USB port.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3253
|
|
|
172.
|
|
|
A printer connected to a USB port.
|
|
|
|
|
USB പോര്ട്ടിലേക്ക് ഒരു പ്രിന്റര് കണക്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3257
|
|
|
173.
|
|
|
A printer connected via Bluetooth.
|
|
|
|
|
ബ്ലൂടൂത് മുഖേന കണക്ട് ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്ന പ്രിന്റര്.
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3259
|
|
|
174.
|
|
|
HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-function device.
|
|
|
|
|
HPLIP സോഫ്റ്റ് വെയര് ഒരു പ്രിന്റര്, അല്ലെങ്കില് അനവധി പ്രവര്ത്തനങ്ങള്- ക്കുളള ഡിവൈസിന്റെ പ്രിന്റ് പ്രക്രിയ പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുന്നു.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3261
|
|
|
175.
|
|
|
HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-function device.
|
|
|
|
|
HPLIP സോഫ്റ്റ് വെയര് ഒരു ഫാക്സ് മഷീന്, അല്ലെങ്കില് അനവധി പ്രവര്ത്തനങ്ങള്- ക്കുളള ഡിവൈസിന്റെ ഫാക്സ് പ്രക്രിയ പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുന്നു.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3264
|
|
|
176.
|
|
|
Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL).
|
|
|
|
|
ഹാര്ഡ് വെയര് അബ്സ്ട്രാക്ഷന് ലെയര് (HAL) ലോക്കല് പ്രിന്റര് തിരിച്ചറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3267
|
|
|
177.
|
|
|
Searching for printers
|
|
|
|
|
പ്രിന്ററുകള്ക്കായി തെരയുന്നു
|
|
Translated by
Till Kamppeter
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3407
|
|
|
178.
|
|
|
No printer was found at that address.
|
|
|
|
|
ആ വിലാസത്തില് പ്രിന്റര് ലഭ്യമല്ല.
|
|
Translated by
Till Kamppeter
|
|
Reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3513 ui/NewPrinterWindow.ui:1359
|
|
|
179.
|
|
|
-- Select from search results --
|
|
|
|
|
-- തെരച്ചില് ഫലങ്ങളില് നിന്നും തെരഞ്ഞെടുക്കുക --
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3669
|
|
|
180.
|
|
|
-- No matches found --
|
|
|
|
|
-- പോരുത്തമുള്ളവ ലഭ്യമല്ല --
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3671
|
