|
|
891.
|
|
|
Print test page
|
|
|
|
|
Tesztoldal nyomtatása
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
applet.py:208 applet.py:220
|
|
|
892.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
Beállítás
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
applet.py:211
|
|
|
893.
|
|
|
`%s' has been added, using the `%s' driver.
|
|
|
|
|
A(z) „%s” hozzáadva, a(z) „%s” meghajtóprogram használatával.
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
applet.py:215
|
|
|
894.
|
|
|
Find driver
|
|
|
|
|
Meghajtóprogram keresése
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
applet.py:223
|
|
|
895.
|
|
|
Print Queue Applet
|
|
|
|
|
Nyomtatásisor-alkalmazás
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
print-applet.desktop.in:3
|
|
|
896.
|
|
|
System tray icon for managing print jobs
|
|
|
|
|
Rendszertálca-ikon nyomtatási feladatok kezeléséhez
|
|
Translated and reviewed by
Arpad Biro
|
|
|
|
Located in
print-applet.desktop.in:4
|
|
|
897.
|
|
|
Configure printer queues
|
|
|
|
|
Nyomtatási sorok beállítása
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.appdata.xml.in:7
|
|
|
898.
|
|
|
With system-config-printer you can add, edit and delete printer queues. It allows you to choose the connection method and the printer driver.
|
|
|
|
|
A system-config-printer alkalmazással hozzáadhat, szerkeszthet és törölhet nyomtatási sorokat. Lehetővé teszi a kapcsolódási módszer és a nyomtató-meghajtó kiválasztását.
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.appdata.xml.in:10
|
|
|
899.
|
|
|
For each queue, you can adjust the default page size and other driver options, as well as seeing ink/toner levels and status messages.
|
|
|
|
|
Minden sornál megadhatja az alapértelmezett lapméretet és más meghajtó-beállításokat, valamint megtekintheti a tinta/toner szintjét és az állapotüzeneteket.
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.appdata.xml.in:14
|
