Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Catalan translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
48 → 57 of 899 results First • • • Last
48.
_View Attributes
_Visualitza els atributs
Translated and reviewed by Joan Duran
In upstream:
_Visualitza atributs
Suggested by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in jobviewer.py:443
49.
Close this window
Tanca aquesta finestra
Translated by David Planella
Reviewed by JoanColl
Located in jobviewer.py:446 jobviewer.py:656
50.
Job
Treball
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in jobviewer.py:509 troubleshoot/PrintTestPage.py:84
51.
User
Usuari
Translated by Xavi Conde
Located in jobviewer.py:510
52.
Document
Document
Translated by Xavi Conde
Reviewed by Xavi Conde
Located in jobviewer.py:511 troubleshoot/PrintTestPage.py:88
53.
Printer
Impressora
Translated and reviewed by Xavi Conde
Located in jobviewer.py:512 system-config-printer.py:957 troubleshoot/PrintTestPage.py:86
54.
Size
Mida
Translated by Xavi Conde
Located in jobviewer.py:513
55.
Time submitted
Hora d'enviament
Translated by Xavi Conde
Reviewed by Xavi Conde
Located in jobviewer.py:529
56.
Status
Estat
Translated by Xavi Conde
Reviewed by Xavi Conde
Located in jobviewer.py:533 troubleshoot/PrintTestPage.py:89
57.
my jobs on %s
els meus treballs a %s
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in jobviewer.py:563
48 → 57 of 899 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Belén Cases, Berna, David Planella, J., Joan Duran, JoanColl, Jordi Irazuzta, Jordi Mas, Josep Sànchez, Pau Iranzo, Robert Antoni Buj Gelonch, Robert Antoni Buj Gelonch, SiscoGarcia, Walter Garcia-Fontes, Xavi Conde, anonymous.