Ubuntu
synaptic package

Browsing Bengali translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “synaptic”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

212 → 221 of 737 results First • • • Last
212.
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gtk/gsynaptic.cc:79
213.
--upgrade-mode Call Upgrade and display changes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
--upgrade-mode আপগ্রেড করো এবং পরিবর্তনসমূহ দেখাও
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../gtk/gsynaptic.cc:80
214.
--dist-upgrade-mode Call DistUpgrade and display changes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
--dist-upgrade-mode ডাক দেওয়া DistUpgrade এবং প্রদর্শন করা পরিবর্তন
Translated by Khandakar Mujahidul Islam
Reviewed by nasir khan saikat
Located in ../gtk/gsynaptic.cc:81
215.
--update-at-startup Call "Reload" on startup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
--update-at-startup স্টার্টআপ এর সময় "Reload" করো
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../gtk/gsynaptic.cc:82
216.
--non-interactive Never prompt for user input
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
--non-interactive ব্যবহারকারী ইনপুটের জন্য কখনো জিজ্ঞাসা করা হবে না
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../gtk/gsynaptic.cc:83
217.
--task-window Open with task window
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
--task-window টাস্ক উইন্ডো ব্যবহার করে খুলুন
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../gtk/gsynaptic.cc:84
218.
--add-cdrom Add a cdrom at startup (needs path for cdrom)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
--add-cdrom স্টার্টআপে একটি সিডিরম যোগ করুন (সিডিরম-এর জন্য প্রয়োজন পাথ)
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../gtk/gsynaptic.cc:85
219.
--ask-cdrom Ask for adding a cdrom and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
--ask-cdrom একটি সিডিরম যুক্ত করার জন্য জিজ্ঞাসা করো
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../gtk/gsynaptic.cc:86
220.
--test-me-harder Run test in a loop
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
--test-me-harder লুপ এর মাধ্যমে পরীক্ষা করুন
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../gtk/gsynaptic.cc:87
221.
Another synaptic is running
অন্য একটি synaptic চলছে
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../gtk/gsynaptic.cc:334 ../gtk/gsynaptic.cc:340
212 → 221 of 737 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bipul Islam, Israt Jahan, Istiaque Ahamed, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Pavlushka, Sajib, Sayan "Riju" Chakrabarti, Shibly Rahman, fahad.shaon, nasir khan saikat.