|
6.
|
|
|
org.gnome.SwellFoop
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SwellFoop.desktop.in:8
|
|
7.
|
|
|
The theme to use
|
|
|
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/swell-foop/theme'
|
|
|
|
O tema a utilizar
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SwellFoop.gschema.xml:11
|
|
8.
|
|
|
The title of the tile theme to use.
|
|
|
Translators: description of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/swell-foop/theme'
|
|
|
|
O título do tema de peças a utilizar.
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SwellFoop.gschema.xml:13
|
|
9.
|
|
|
Board size
|
|
|
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/swell-foop/size'
|
|
|
|
Tamanho do tabuleiro
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SwellFoop.gschema.xml:18
|
|
10.
|
|
|
The size of the game board.
|
|
|
Translators: description of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/swell-foop/size'
|
|
|
|
O tamanho do tabuleiro de jogo.
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SwellFoop.gschema.xml:20
|
|
11.
|
|
|
Board color count
|
|
|
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/swell-foop/colors'
|
|
|
|
Contagem de cor do tabuleiro
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SwellFoop.gschema.xml:26
|
|
12.
|
|
|
The number of colors of tiles to use in the game.
|
|
|
Translators: description of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/swell-foop/colors'
|
|
|
|
O número de cores de peças a utilizar no jogo.
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SwellFoop.gschema.xml:28
|
|
13.
|
|
|
Is this the first run
|
|
|
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/swell-foop/first-run'
|
|
|
|
É a primeira vez
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SwellFoop.gschema.xml:33
|
|
14.
|
|
|
Setting to decide whether to show first-run hint dialog or not.
|
|
|
Translators: description of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/swell-foop/first-run'
|
|
|
|
Definição para decidir se é mostrado a janela de sugestões no primeiro jogo.
|
|
Translated by
Juliano Camargo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SwellFoop.gschema.xml:35
|
|
15.
|
|
|
Zealous animation
|
|
|
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/swell-foop/zealous'
|
|
|
|
Animação cuidada
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SwellFoop.gschema.xml:40
|