Ubuntu
subversion package

Browsing French translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “subversion”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
2855 of 2956 results First • • • Last
2855.
prefer IPv6 when resolving the listen hostname
[IPv4 is preferred by default. Using IPv4 and IPv6
at the same time is not supported in daemon mode.
Use inetd mode or tunnel mode if you need this.]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
préfère IPv6 lors de la résolution du nom de machine pour écouter
[IPv4 is preferred by default. Using IPv4 and IPv6
[IPv4 est préféré par défaut. L'utilisation conjointe de IPv4 et
IPv6 n'est pas supportée en mode démon. Utiliser les modes
«[nbsp]inetd[nbsp]» ou «[nbsp]tunnel[nbsp]» si besoin.]
Translated by londumas
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
préfère IPv6 lors de la résolution du nom de machine pour écouter
[IPv4 est préféré par défaut. L'utilisation conjointe de IPv4 et
IPv6 n'est pas supportée en mode démon. Utiliser les modes
"inetd" ou "tunnel" si besoin.]
Suggested by Subversion Developers
Located in ../svnserve/svnserve.c:254
2855 of 2956 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.