Ubuntu
subiquity package

Browsing Catalan translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “subiquity”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with subiquity trunk series template subiquity.

5 → 14 of 351 results First • • • Last
5.
Thank you for using Ubuntu!
 
Re-set footer so progress bar updates.
(no translation yet)
Located in ../subiquity/controllers/installprogress.py:379 ../subiquity/controllers/installprogress.py:569 ../subiquity/controllers/installprogress.py:572
6.
Installation complete!
S'ha completat la instal·lació!
Translated and reviewed by Steve Langasek
Located in ../subiquity/ui/views/installprogress.py:177 ../subiquity/ui/views/installprogress.py:184 ../subiquity/ui/views/installprogress.py:192
7.
Finished install!
(no translation yet)
Located in ../subiquity/controllers/installprogress.py:317
8.
Installing system
S'està instal·lant el sistema
Translated and reviewed by Steve Langasek
Located in ../subiquity/ui/views/installprogress.py:159 ../subiquity/ui/views/installprogress.py:171 ../subiquity/ui/views/installprogress.py:174
9.
Install complete!
S'ha completat la instal·lació!
Translated and reviewed by Steve Langasek
Located in ../subiquity/ui/views/installprogress.py:152 ../subiquity/ui/views/installprogress.py:159 ../subiquity/ui/views/installprogress.py:167
10.
An error occurred during installation
S'ha produït un error durant la instal·lació
Translated and reviewed by Steve Langasek
Located in ../subiquity/ui/views/installprogress.py:199
11.
Please report this error in Launchpad
(no translation yet)
Located in ../subiquity/controllers/installprogress.py:576
12.
autoconfiguration failed
ha fallat la configuració automàtica
Translated by Steve Langasek
Reviewed by Steve Langasek
Located in ../subiquitycore/controllers/network.py:231
13.
Info
Informació
Translated and reviewed by Steve Langasek
Located in ../subiquitycore/models/network.py:38 ../subiquity/models/filesystem.py:404
14.
Edit Wifi
(no translation yet)
Located in ../subiquitycore/models/network.py:39
5 → 14 of 351 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Langasek.