Ubuntu
subiquity package

Browsing Catalan translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “subiquity”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with subiquity trunk series template subiquity.

29 → 38 of 351 results First • • • Last
29.
Address:
Adreça:
Translated by Steve Langasek
Reviewed by Steve Langasek
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:77
30.
Gateway:
Passarel·la:
Translated and reviewed by Steve Langasek
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:78
31.
Name servers:
Servidors de noms:
Translated and reviewed by Steve Langasek
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:80
32.
IP addresses, comma separated
Adreces IP, separades per comes
Translated and reviewed by Steve Langasek
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:80
33.
Search domains:
Dominis de cerca:
Translated and reviewed by Steve Langasek
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:83
34.
Domains, comma separated
Dominis, separats per comes
Translated and reviewed by Steve Langasek
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:83
35.
should be in CIDR form ({})
(no translation yet)
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:102
36.
'%s' is not contained in '%s'
(no translation yet)
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:113
37.
Automatic (DHCP)
 
A choice for how to configure a network interface
Automàtic (DHCP)
Translated and reviewed by Steve Langasek
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:135
38.
Manual
 
A choice for how to configure a network interface
Manual
Translated and reviewed by Steve Langasek
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:137
29 → 38 of 351 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Langasek.