Ubuntu
software-properties package

Browsing Latvian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

211 → 220 of 220 results First • • Next • Last
211.
Performs a connection test to find the best mirror for your location
Izpilda savienojuma testu, lai atrastu labāko spoguļserveri jūsu atrašanās vietai
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
212.
Choose _Server
Izvēlieties _serveri
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:5
213.
<b><big>Testing download servers</big></b>

A series of tests will be performed to find the best mirror for your location.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b><big>Pārbauda lejupielādes serverus</big></b>

Tiks veiktas vairākas pārbaudes, lai atrastu labāko spoguli jūsu atrašanās vietai.
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:7
214.
<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to add as source</b></big>
<big><b>Ievadiet pilnu APT rindu krātuvei, ko jūs vēlaties pievienot kā avotu</b></big>
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:1
215.
APT line:
APT rinda:
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
In upstream:
APT rindiņa:
Suggested by Raivis Dejus
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:2
216.
_Add Source
Pievienot _avotu
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
217.
Add another…
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-auth.ui.h:1
218.
Settings…
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-livepatch-error.ui.h:1
219.
Ignore
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-livepatch-error.ui.h:2
220.
The error was:
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-livepatch-error.ui.h:3
211 → 220 of 220 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Kaspars Krampis, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Reinis, Rūdolfs Mazurs.