|
|
21.
|
|
|
%s%s %s from %s refreshed 
|
|
|
TRANSLATORS: the args are a snap name optionally followed by a channel, then a version, then the developer name (e.g. "some-snap (beta) 1.3 from Alice refreshed")
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s%s %s van %s vernieuwd
|
|
Translated by
Tim van de Hoef
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:411
|
|
|
22.
|
|
|
%s%s %s installed
|
|
|
TRANSLATORS: the args are a snap name optionally followed by a channel, then a version (e.g. "some-snap (beta) 1.3 installed")
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s%s %s geïnstalleerd
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:406
|
|
|
23.
|
|
|
%s%s %s refreshed
|
|
|
TRANSLATORS: the args are a snap name optionally followed by a channel, then a version (e.g. "some-snap (beta) 1.3 refreshed")
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s%s %s vernieuwd
|
|
Translated by
Tim van de Hoef
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:414
|
|
|
24.
|
|
|
'snap changes' command expects a snap name, try 'snap tasks %s'
|
|
|
TRANSLATORS: the %s is the argument given by the user to 'snap changes'
|
|
|
|
|
De opdracht ‘snap changes’ verwacht een snapnaam, probeer ‘snap tasks %s’
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_changes.go:91
|
|
|
25.
|
|
|
'snap interfaces' is deprecated; use 'snap connections'.
|
|
|
|
|
‘snap interfaces’ is verouderd; gebruik ‘snap connections’
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_interfaces.go:77
|
|
|
26.
|
|
|
--list does not accept additional arguments
|
|
|
|
|
--lijst accepteert geen aanvullende argumenten
|
|
Translated by
Tim van de Hoef
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:876
|
|
|
27.
|
|
|
--time does not take mode or channel flags
|
|
|
|
|
--tijd accepteert geen modus of kanaalvlaggen
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:869
|
|
|
28.
|
|
|
-r can only be used with --hook
|
|
|
|
|
-r kan alleen worden gebruikt met --hook
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_run.go:234
|
|
|
29.
|
|
|
...more
|
|
|
|
|
…meer
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_help.go:208
|
|
|
30.
|
|
|
<alias-or-snap>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<alias-of-snap>
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_unalias.go:47
|
