Ubuntu
snapd package

Browsing French translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “snappy”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

46 → 55 of 742 results First • • • Last
46.
<new model file>
 
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<nouveau fichier modèle>
Translated and reviewed by Anne017
Located in cmd/snap/cmd_remodel.go:72
47.
<path>
 
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<chemin>
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in cmd/snap/cmd_routine_file_access.go:68
48.
<process ID>
 
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<Identifiant du processus>
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in cmd/snap/cmd_routine_portal_info.go:55
49.
<query>
 
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<requête>
Translated and reviewed by Anne017
Located in cmd/snap/cmd_find.go:175
50.
<service>
 
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<service>
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in cmd/snap/cmd_services.go:93
51.
<snap>
 
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<snap>
Translated by Céline (MARIN) BOTELLA
Reviewed by Jean-Marc
Located in cmd/snap/cmd_routine_file_access.go:62
52.
<snap>:<plug>
 
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<snap>:<connecteur>
Translated and reviewed by Anne017
Located in cmd/snap/cmd_connect.go:62 cmd/snap/cmd_disconnect.go:65
53.
<snap>:<slot or plug>
 
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<snap>:<prise ou connecteur>
Translated and reviewed by Anne017
Located in cmd/snap/cmd_interfaces.go:71
54.
<snap>:<slot>
 
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<snap>:<prise>
Translated and reviewed by Anne017
Located in cmd/snap/cmd_connect.go:64 cmd/snap/cmd_disconnect.go:67
55.
<target-dir>
 
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
<dossier-cible>
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in cmd/snap/cmd_prepare_image.go:111
46 → 55 of 742 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Leravat, Anne017, Arthur Rouillé, CerberusHeart, Céline (MARIN) BOTELLA, Guillaume Dumais, J88R5, Jean-Marc, Jeryosh, Jonathan RAYBAUD--SERDA, Karim BAKKAL, Nicolas Leperlier, NuitHirsute, Pascal Maugendre, Sebastien Bacher, Thomas Erhel, baj.