|
|
76.
|
|
|
An email of a user on login.ubuntu.com
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter (unless it's "login.ubuntu.com"). Also, note users on login.ubuntu.com can have multiple email addresses.
|
|
|
|
|
Un correu electrònic d'un usuari a login.ubuntu.com
|
|
Translated by
Paco Riviere
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_create_user.go:67
|
|
|
77.
|
|
|
As well as starting the service now, arrange for it to be started on boot.
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_services.go:98
|
|
|
78.
|
|
|
As well as stopping the service now, arrange for it to no longer be started on boot.
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_services.go:103
|
|
|
79.
|
|
|
Assertion file
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Fitxer de definició
|
|
Translated by
Paco Riviere
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_ack.go:58
|
|
|
80.
|
|
|
Assertion type name
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Nom del tipus de definició
|
|
Translated by
Paco Riviere
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_known.go:68
|
|
|
81.
|
|
|
Authenticate to snapd and the store
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_login.go:40
|
|
|
82.
|
|
|
Auto-refresh %d snaps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/autorefresh.go:582
|
|
|
83.
|
|
|
Auto-refresh snap %q
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/autorefresh.go:576
|
|
|
84.
|
|
|
Auto-refresh snaps %s
|
|
|
TRANSLATORS: the %s is a comma-separated list of quoted snap names
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/autorefresh.go:580
|
|
|
85.
|
|
|
Automatically connect eligible plugs and slots of snap %q
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/snapstate.go:615 overlord/snapstate/handlers.go:4790
|
