Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

96105 of 183 results
96.
Save document before quitting?
Text in dialog warning when a document is about to be lost
ਕੀ ਬੰਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਸੰਭਾਲਣਾ ਹੈ?
Translated and reviewed by A S Alam
Located in src/app-window.vala:1592
97.
Quit without Saving
Text in dialog warning when a document is about to be lost
ਬਿਨਾਂ ਸੰਭਾਲੇ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in src/app-window.vala:1594
98.
You appear to have a Brother scanner.
Message to indicate a Brother scanner has been detected
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ Brother ਸਕੈਨਰ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in src/app-window.vala:1635
99.
Drivers for this are available on the <a href="http://support.brother.com">Brother website</a>.
Instructions on how to install Brother scanner drivers
ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਡਰਾਇਵਰ <a href="http://support.brother.com">Brother ਵੈੱਬਸਾਈਟ</a> 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।
Translated by A S Alam
Located in src/app-window.vala:1637
100.
You appear to have a Samsung scanner.
Message to indicate a Samsung scanner has been detected
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੈਮਸੰਗ ਸਕੈਨਰ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in src/app-window.vala:1647
101.
Drivers for this are available on the <a href="http://samsung.com/support">Samsung website</a>.
Instructions on how to install Samsung scanner drivers
ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਡਰਾਇਵਰ <a href="http://samsung.com/support">Samsung ਵੈੱਬਸਾਈਟ</a> 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।
Translated by A S Alam
Located in src/app-window.vala:1581
102.
You appear to have an HP scanner.
Message to indicate a HP scanner has been detected
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ HP ਸਕੈਨਰ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in src/app-window.vala:1655
103.
You appear to have an Epson scanner.
Message to indicate an Epson scanner has been detected
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਪਸਨ (Epson) ਸਕੈਨਰ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in src/app-window.vala:1667
104.
Drivers for this are available on the <a href="http://support.epson.com">Epson website</a>.
Instructions on how to install Epson scanner drivers
ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਡਰਾਇਵਰ <a href="http://support.epson.com">Epson ਵੈੱਬਸਾਈਟ</a> 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।
Translated by A S Alam
Located in src/app-window.vala:1669
105.
Install drivers
Title of dialog giving instructions on how to install drivers
ਡਰਾਇਵਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in src/app-window.vala:1679
96105 of 183 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.