Ubuntu
simple-scan package

Browsing Czech translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “simple-scan”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

131 → 140 of 183 results First • • • Last
131.
Stop scan in progress
Context:
shortcut window
Zastavit probíhající skenování
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in data/ui/help-overlay.ui:32
132.
Document Modification
Context:
shortcut window
Úpravy dokumentu
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in data/ui/help-overlay.ui:39
133.
Move page left
Context:
shortcut window
Posunout stránku doleva
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in data/ui/help-overlay.ui:43
134.
Move page right
Context:
shortcut window
Posunout stránku doprava
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in data/ui/help-overlay.ui:49
135.
Rotate page to the left (anti-clockwise)
Context:
shortcut window
Otočit stránku doleva (proti směru hodinových ručiček)
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in data/ui/help-overlay.ui:55
136.
Rotate page to the right (clockwise)
Context:
shortcut window
Otočit stránku doprava (po směru hodinových ručiček)
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in data/ui/help-overlay.ui:61
137.
Delete page
Context:
shortcut window
Smazat stránku
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in data/ui/help-overlay.ui:67
138.
Document Management
Context:
shortcut window
Správa dokumentů
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in data/ui/help-overlay.ui:74
139.
Start new document
Context:
shortcut window
Začít nový dokument
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in data/ui/help-overlay.ui:78
140.
Save scanned document
Context:
shortcut window
Uložit naskenovaný dokument
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in data/ui/help-overlay.ui:84
131 → 140 of 183 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, AsciiWolf, Jan Hrdina, Martin Šácha, Marv-CZ, Matiseli, Ondra Kadlec, Pavel Pernička, Petr R., Petr Šimáček, Roman Kulich, Tadeáš Pařík, Vitezslav Kotrla, Vladimír Šeděnka, Vojtěch Trefný, Zdeněk Kopš, la_serpe.