|
|
45.
|
|
|
Move Right
|
|
|
Menu item to move the selected page to the right
|
|
|
|
|
Posunout doprava
|
|
Translated by
Petr R.
|
|
Reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:170
|
|
|
46.
|
|
|
Stop
|
|
|
|
|
Zastavit
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:272
|
|
|
47.
|
|
|
Stop the current scan
|
|
|
Tooltip for stop button
|
|
|
|
|
Zastavit probíhající skenování
|
|
Translated by
Petr Šimáček
|
|
Reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:516
|
|
|
48.
|
|
|
Scan
|
|
|
Label on scan toolbar item
|
|
|
|
|
Skenovat
|
|
Translated by
Jan Hrdina
|
|
Reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:285
|
|
|
49.
|
|
|
Scan a single page from the scanner
|
|
|
Tooltip for scan toolbar button
|
|
|
|
|
Naskenovat jednu stránku ze skeneru
|
|
Translated by
Petr Šimáček
|
|
Reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:569
|
|
|
50.
|
|
|
Save document to a file
|
|
|
Tooltip for save toolbar button
|
|
|
|
|
Uložit dokument do souboru
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:697
|
|
|
51.
|
|
|
_Single Page
|
|
|
|
|
Jedna _stránka
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-window.ui:103
|
|
|
52.
|
|
|
All Pages From _Feeder
|
|
|
|
|
Všechny stránky z _podavače
|
|
Translated by
Vitezslav Kotrla
|
|
Reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:303
|
|
|
53.
|
|
|
_Multiple Pages From Flatbed
|
|
|
|
|
_Více ručně podávaných stránek
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:354
|
|
|
54.
|
|
|
_Text
|
|
|
|
|
_Text
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-window.ui:123
|
