|
|
62.
|
|
|
No scanners detected
|
|
|
Warning displayed when no scanners are detected
|
|
|
|
|
Не са открити скенери
|
|
Translated by
Филип Андонов
|
|
Reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:279
|
|
|
63.
|
|
|
Please check your scanner is connected and powered on
|
|
|
Hint to user on why there are no scanners detected
|
|
|
|
|
Моля проверете дали скенерът ви е свързан и включен
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
Reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:281
|
|
|
64.
|
|
|
Save As…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:388
|
|
|
65.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
_Съхрани
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:460 src/app-window.vala:756
|
|
|
66.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Отмени
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:461 src/app-window.vala:643 src/app-window.vala:755
|
|
|
67.
|
|
|
Scanned Document.pdf
|
|
|
Default filename to use when saving document
|
|
|
|
|
Сканиран документ.pdf
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:466
|
|
|
68.
|
|
|
Image Files
|
|
|
Save dialog: Filter name to show only supported image files
|
|
|
|
|
Файлове с изображения
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:477
|
|
|
69.
|
|
|
All Files
|
|
|
Save dialog: Filter name to show all files
|
|
|
|
|
Всички файлове
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:487
|
|
|
70.
|
|
|
PDF (multi-page document)
|
|
|
Save dialog: Label for saving in PDF format
|
|
|
|
|
PDF (документ с много страници)
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:496
|
|
|
71.
|
|
|
JPEG (compressed)
|
|
|
Save dialog: Label for saving in JPEG format
|
|
|
|
|
JPEG (компресирани)
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:502
|
