|
779.
|
|
|
Exposure
|
|
|
|
Phơi sáng
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
src/editing_tools/EditingTools.vala:2767
|
|
780.
|
|
|
Shadows
|
|
|
|
Bóng
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
src/editing_tools/EditingTools.vala:2780
|
|
781.
|
|
|
Highlights
|
|
|
|
Tô sáng
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/editing_tools/EditingTools.vala:2793
|
|
782.
|
|
|
Contrast Expansion
|
|
|
|
Khai triển Tương phản
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/editing_tools/EditingTools.vala:2803
|
|
783.
|
|
|
Angle:
|
|
|
|
Góc:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/editing_tools/StraightenTool.vala:99
|
|
784.
|
|
|
_Straighten
|
|
|
|
_Vuốt thẳng
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:146 data/ui/photo.ui:231
src/editing_tools/StraightenTool.vala:100 src/Resources.vala:169
|
|
785.
|
|
|
%d Photo/Video
|
|
|
%d Photos/Videos
|
|
|
|
%d Ảnh/Phim
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/events/EventDirectoryItem.vala:97
|
|
786.
|
|
|
%d Video
|
|
|
%d Videos
|
|
|
|
%d phim
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/Properties.vala:367
|
|
787.
|
|
|
%d Photo
|
|
|
%d Photos
|
|
|
|
%d ảnh
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/Properties.vala:365
|
|
788.
|
|
|
No Event
|
|
|
|
Không có sự kiện
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
src/events/EventPage.vala:129
|