Ubuntu
shotwell package

Browsing Vietnamese translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last
779.
Exposure
Phơi sáng
Translated and reviewed by Ha-Duong Nguyen
Located in src/editing_tools/EditingTools.vala:2767
780.
Shadows
Bóng
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in src/editing_tools/EditingTools.vala:2780
916.
GPS latitude:
Vĩ độ GPS:
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in src/Properties.vala:636
938.
Publishing
Xuất bản
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in src/publishing/Publishing.vala:15
1118.
ends with
kết thúc với
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in src/searches/SavedSearchDialog.vala:171
1122.
is
 
Ordering must correspond with SearchConditionMediaType.Context
là
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in src/searches/SavedSearchDialog.vala:248 src/searches/SavedSearchDialog.vala:379 src/searches/SavedSearchDialog.vala:444
1202.
Empty T_rash
Đổ _rác
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in data/ui/events_directory.ui:15 data/ui/event.ui:30 data/ui/faces.ui:34 data/ui/import_queue.ui:21 data/ui/import.ui:23 data/ui/media.ui:30 data/ui/offline.ui:15 data/ui/photo.ui:40 data/ui/tags.ui:30 data/ui/trash.ui:20 data/ui/trash.ui:230 data/ui/trash.ui:238
1251.
in.
 
Abbrevation for "inch"
in.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in data/ui/printing_widget.ui:128
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ha-Duong Nguyen, Jim Nelson, Laura Khalil, Lê Hoàng Phương, Nguyễn Hải Nam, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Trần Ngọc Quân, Vu Do Quynh, datanhlg.