|
|
734.
|
|
|
Import photos from your %s library
|
|
|
|
|
మీ %s నుండి ఫొటోలను దిగుమతించండి
|
|
Translated by
Krishnababu Krothapalli
|
|
|
|
Located in
src/dialogs/WelcomeDialog.vala:133
|
|
|
735.
|
|
|
Return to current photo dimensions
|
|
|
|
|
ప్రస్తుత ఫొటో కొలతలకి తిరిగిరండి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/editing_tools/EditingTools.vala:655
|
|
|
736.
|
|
|
Set the crop for this photo
|
|
|
|
|
ఈ ఫొటోకి కత్తెరింపును అమర్చు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/editing_tools/EditingTools.vala:658
|
|
|
737.
|
|
|
Pivot the crop rectangle between portrait and landscape orientations
|
|
|
|
|
చిత్రపటం మరియు ప్రకృతి దృశ్యం తీరుల మధ్య అంచులు సవరించవలసిన దీర్ఘచతురస్రం స్థిరంగావుంచుము.
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
src/editing_tools/EditingTools.vala:670
|
|
|
738.
|
|
|
Unconstrained
|
|
|
|
|
నిరోధించబడనివి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/editing_tools/EditingTools.vala:743
|
|
|
739.
|
|
|
Square
|
|
|
|
|
చతురస్రం
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/editing_tools/EditingTools.vala:744
|
|
|
740.
|
|
|
Screen
|
|
|
|
|
తెర
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/editing_tools/EditingTools.vala:745
|
|
|
741.
|
|
|
-
|
|
|
|
|
-
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/editing_tools/EditingTools.vala:747
src/editing_tools/EditingTools.vala:750
src/editing_tools/EditingTools.vala:760
src/editing_tools/EditingTools.vala:770
|
|
|
742.
|
|
|
SD Video (4 ∶ 3)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/editing_tools/EditingTools.vala:748
|
|
|
743.
|
|
|
HD Video (16 ∶ 9)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/editing_tools/EditingTools.vala:749
|
