Ubuntu
shotwell package

Browsing Telugu translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
591 → 600 of 1284 results First • • • Last
591.
_Switch Developer
అభివృద్దికారి మార్చు (_S)
Translated by Krishnababu Krothapalli
Located in src/Dialogs.vala:40
592.
This will remove the face “%s” from one photo. Continue?
This will remove the face “%s” from %d photos. Continue?
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/Dialogs.vala:52
593.
Export Video
వీడియో ఎగుమతిచేయి
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in src/Dialogs.vala:70
594.
Export Photos
ఫొటోలను ఎగుమతిచేయి
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in src/Dialogs.vala:94
595.
Shotwell couldn’t create a file for editing this photo because you do not have permission to write to %s.
 
Ticket #3023
Attempt to replace the system error with something friendlier
if we can't copy an image over for editing in an external tool.
Did we fail because we can't write to this directory?
Yes - display an alternate error message here.
(no translation yet)
Located in src/Dialogs.vala:121
596.
Unable to export the following photo due to a file error.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ఫైల్ దోషం వలన క్రిందఇవ్వబడిన ఫొటో ఎగుమతి వీలుకాలేదు.
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in src/Dialogs.vala:130
597.


Would you like to continue exporting?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


మీరు ఇంకా ఎగుమతిని కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in src/Dialogs.vala:136
598.
Con_tinue
కొనసాగించు (_t)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in src/Dialogs.vala:137
599.
Save Details…
(no translation yet)
Located in src/Dialogs.vala:147
600.
Save Details
వివరాలను దాయి
Translated by Krishnababu Krothapalli
Located in src/Dialogs.vala:148
591 → 600 of 1284 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jim Nelson, Krishna Babu K, Krishnababu Krothapalli, Praveen Illa, Sridher Jakku (శ్రీధర్ జక్కు), arjuna rao chavala.