Ubuntu
shotwell package

Browsing Telugu translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
548 → 557 of 1284 results First • • • Last
548.
Set Developer
అభివృద్ధికారిని అమర్చు
Translated by Krishnababu Krothapalli
Located in src/Commands.vala:1256
549.
Original photo could not be adjusted.
అసలు ఫోటో సరిచేయుటకు సాధ్యపడదు.
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in src/Commands.vala:1355
550.
Adjusting Date and Time
తేదీ మరియు సమయాన్ని సరిచేస్తోంది
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in src/Commands.vala:1376
551.
Undoing Date and Time Adjustment
తేదీ మరియు సమయం మార్పులు రద్దుచేస్తోంది
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in src/Commands.vala:1376
552.
One original photo could not be adjusted.
The following original photos could not be adjusted.
ఒక మూల ఫోటో సవరింపు వీలుకాలేదు.
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
ఈక్రింది మూల ఫోటోల సవరింపు వీలుకాలేదు.
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in src/Commands.vala:1415
553.
Time Adjustment Error
సమయం సరిచేయుటలో దోషం
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in src/Commands.vala:1417 src/Commands.vala:1441
554.
Time adjustments could not be undone on the following photo file.
Time adjustments could not be undone on the following photo files.
కింద తెలిపిన ఫొటో ఫైలుకు సమయం సవరణలు చేయుటకు సాధ్యపడలేదు.
Translated and reviewed by Praveen Illa
కింద తెలిపిన ఫొటో ఫైళ్ళకు సమయం సవరణలు చేయుటకు సాధ్యపడటంలేదు.
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in src/Commands.vala:1439
555.
Create Tag
ట్యాగ్ సృష్టించు
Translated by Praveen Illa
Located in src/Commands.vala:1653 src/Commands.vala:1676
556.
Move Tag “%s”
(no translation yet)
Located in src/Commands.vala:1711
557.
Move Photos to Trash
ఫొటోలను చెత్తబుట్టలోకి తరలించు
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in src/Commands.vala:2361
548 → 557 of 1284 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jim Nelson, Krishna Babu K, Krishnababu Krothapalli, Praveen Illa, Sridher Jakku (శ్రీధర్ జక్కు), arjuna rao chavala.